Il presidente di Nintendo Of America, Reggie Fils-Aime, è intervenuto sulla questione delle scuse di Satoru Iwata fatte via Twitter, che potete leggere in questa news.
Reggie dichiara che il messaggio in giapponese è stato tradotto male. Di fatto quello che Mr. Iwata ha scritto è che “ha capito”, una parola che sentiamo dai tempi del disastroso lancio di Nintendo 3DS, i messaggi degli utenti.
Fils-Aime spiega che storicamente Nintendo vede quello che succede a livello di critica ad ogni conferenza o direct E3 e che poi nei giorni successivi la gente provando i titoli ne comprende appieno il loro significato apprezzandoli.
Fonte: nintendoeverything